ИЗВЪРШЕНИ НОВИНИ Кралица Камила и принц Уилям се кикотят, докато водят кралските особи на службата за Деня на Британската общност в отсъствието на краля - с Ан, Софи и Едуард сред ВИП личности, събрани в Уестминстърското абатство
Кралица Камила и принц Уилям пристигна на службата за Деня на Британската общност в отсъствието на крал Чарлз
Принц Уилям е изобразен да пристига в Уестминстърското абатство без съпругата си, принцесата на Уелс
Уилям и Камила са заснети да се разхождат из Уестминстърското абатство
Тя каза, че съжалява с изявление в социалните медии, което гласеше: „Както много любители фотографи, аз правя от време на време експериментирайте с редактиране.
'Исках да изразя своите извинения за всяко объркване, причинено от семейната снимка, която споделихме вчера.
'Надявам се, че всички празнуващи са имали много щастлив ден на майката. C.'
Снимката на Кейт и нейните деца, направена от принца на Уелс, беше първата издадена след коремната операция на принцесата и беше пусната от двореца, за да отбележи Деня на майката .
Но той беше оттеглен с известие „Унищожаване“ от международните агенции за снимки часове по-късно и от информационната агенция на Обединеното кралство в понеделник, поради подозрения, че е са били манипулирани.
Кралски източници казаха, че принцесата на Уелс е направила „малки корекции“ и че Кейт и принцът на Уелс са искали да предложат неофициална картина на семейството заедно за Деня на майката.
„Това беше любителска семейна снимка, направена от принца на Уелс. Техни кралски височества искаха да предложат неформална снимка на семейството заедно за Деня на майката“, каза източникът.
„Принцесата направи малки корекции, когато сподели в нейното изявление в социалните медии, семейството на Уелс прекара Деня на майката заедно и имаше прекрасен ден.'
Въпреки призивите за публикуване на оригинала, дворецът Кенсингтън каза това няма да е преиздаване на нередактираната снимка на Кейт и нейните деца.
Въпреки че Чарлз не може да присъства лично на службата, той благодари на хората за техните чудесно мили и замислени добри пожелания" във връзка с диагнозата му рак във видео обръщение, което ще бъде пуснато в Уестминстърското абатство.
Принц Едуард и принцеса Софи се виждат да пристигат на службата за Деня на Британската общност
В първото кралско издание той записа обръщение, което ще бъде изслушано пред паството, отразявайки пътя, изминат от Британската общност от създаването й през 1949 г.
В негово отсъствие семейството се ръководи от кралицата, Уилям и разширен списък от кралски особи, включително херцога и херцогинята на Единбург, принцеса Ан, херцога и херцогинята на Глостър и херцога на Кент.
Видеото на краля беше заснето миналия месец в замъка Уиндзор, едно от местата, където Негово Величество се възстановява. p>
Той се позовава на произхода на Британската общност в мрежата от държави, които някога са формирали Британската империя, като казва: „75-ата годишнина на Британската общност е момент за размисъл за забележителното пътуване, изминато от нашето уникално семейство от свободни и независими нации от 1949 г. насам.
„Миналата година Бахамските острови отпразнуваха своята 50-та годишнина от независимостта си като Гренада има тази година, а Папуа Нова Гвинея ще го направи следващата година.
„Всеки от тези етапи – и много други като тях – представлява изпълнението на безброй стремежи и постигане на такъв забележителен потенциал.
'И растежът на Британската общност, с нови членове, които продължават да се присъединяват към нашето семейство от нации, демонстрира ясно, че макар и да не всички имаме споделена история, имаме общи амбиции за по-добро бъдеще – работим заедно, за да изградим устойчивост и да отговорим на глобалните предизвикателства.“
В това, което мнозина ще изтълкуват като завоалирано позоваване на колониализма и робството, кралят спомена „неравенствата и несправедливостите“ от миналото, „които все още отекват днес“ и призова страните членки да продължат да „намират начини за изцеление“.
Позовавайки се на изменението на климата, загубата на природа и социалните и икономически промени, които носят новите технологии, той каза: „Нашето разнообразие означава, че тези предизвикателства ни засягат всички по различен начин и че изпитваме въздействието им по различни начини.
'Тяхната сериозност обаче е обща за всеки един от нас. Всичко това означава, че трябва да работим заедно, за да разберем гледните точки на другия, включително неравенствата и несправедливостите, които все още отекват и до днес.
„Трябва да намерим начини на изцеление и да се подкрепяме взаимно, за да търсим решения. Не мога да кажа достатъчно често, че като се обединяваме, създаваме най-добрите шансове да подобрим нашия свят и живота на хората навсякъде.“
Кралят завършва : „През последните седмици бях дълбоко трогнат от вашите чудесно мили и замислени добри пожелания за моето здраве и в замяна мога само да продължа да ви служа, доколкото мога, в цялата Британска общност.“